緊急事態宣言が再延長されましたので、La Chandelle / Studio La Chandelleは、9月30日（木）まで休業いたします。何卒、ご理解のほど、宜しくお願いいたします。